Fordítás

MAGAS MINŐSÉG – FIGYELEM A RÉSZLETEKRE

Szakterületek

Ha célja a külföldi piacokra való terjeszkedés, tartalmai idegen nyelvre  fordítása elengedhetetlen.

Segíteni tudok:   

  • webhely, mobil alkalmazás
  • termékleírás, online áruház
  • ügyfélszolgálati dokumentáció
  • marketing dokumentáció, hirdetések és közösségi média cikkek
  • újságcikkek
  • utazási listák és útmutatók
  • műfordítások
  • emailek, levelek

 

… és még sok más fordítási munka elkészítésében angol és francia nyelven egyaránt.

A magyar nyelv rendkívül  módon expanzív. Átlagosan 35 százalékkal több szót igényel, mint az angol. Ezt mindenképpen szükséges  figyelembe kell venni egy weboldal tervezése vagy bármilyen más jellegű kiadvány létrehozása során.

Árképzés

Büszke vagyok arra, hogy kiváló minőségű, magas ár-érték arányú fordítási szolgáltatásokat tudok nyújtani bármelyik projektjéhez -legyen az bármilyen igényű, vagy hosszúságú.

Kérem, használja az alábbi kapcsolatfelvételi űrlapot, és küldjön nekem egy példát a forrásszövegből, hogy árajánlatot adhassak a magyar fordításhoz.

Hívjon vagy írjon e -mailt, ha bármilyen kérdése van a projektjével kapcsolatban!

Néhány érdekesség az angol nyelvről

Több mint 840 millió ember beszél angolul első vagy második nyelvként, így ez a második leggyakrabban beszélt nyelv a mandarin után.  31 nemzet számára ez az egyetlen hivatalos nyelv, míg további húsz nemzet számára az angol az egyik, két vagy több hivatalos nyelve közül. A világ lakosságának 1/4 -e beszél valamennyire angolul. A számítógépeken tárolt információk 80% -a világszerte angol nyelvű.  Az angolt 200 éve használják Ázsia különböző részein. Ázsiában több  angol nyelvhasználó van (350 millió) mint bármely más kontinensen. Az ázsiai konferenciák gyakran angol nyelven zajlanak (és eredményeiket is angolul teszik közzé), annak ellenére, hogy a résztvevők közül csak keveseknek anyanyelve az angol.  Végül az angol az ég nyelve is, hiszen minden pilóta beszéli, hogy azonosítsa magát a járatokon, függetlenül attól, hogy honnan érkezik …

és a francia nyelvről.....

A francia a második helyen áll az angolok után, 29 országnak ez a hivatalos nyelve. Ez az egyetlen nyelv az angol mellett, amelyet a világ minden országában tanítanak, több mint 100 millió tanulóval és 2 millió tanárral büszkélkedhet. Valójában a francia nyelvűek száma megháromszorozódott 1945 óta. A francia még mindig az ENSZ és az EU, valamint számos más nemzetközi szervezet, köztük a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet, az Amnesty International, az Orvosok határok nélkül és a Vöröskereszt munkanyelve.

A francia nyelvű tudósok és technikusok felelősek a világ legnagyobb technológiai fejlődéséért. Ők állnak olyan találmányok mögött, mint a hőlégballon, a mozi, a tépőzár és az intelligens kártyák, hogy csak néhányat említsünk.

Az angol alapszavak mintegy harmada a franciából származik, beleértve olyan szavakat, mint a nézet, a kihívás, a büszkeség és a háború.A franciának pedig több mint egymillió szava van, évente 20 000 újat hoznak létre.Az angol továbbra is kölcsönöz szavakat a franciából, és adaptálja azokat a mindennapi életbe.

Minden további kérdésben állok rendelkezésére emailben: